10 Day Luxury Fly-in Kenya & Tanzania Tour

English

10 Day Luxury Fly-in Kenya & Tanzania Tour

German

10-tägige luxuriöse Fly-in-Reise durch Kenia und Tansania

French

Circuit fly-in de luxe de 10 jours au Kenya et en Tanzanie

English

Embark on the ultimate East Africa safari with this 10-day journey through Kenya and Tanzania’s top game reserves. Stay in luxury safari lodges, enjoy expertly guided Big Five game drives, indulge in fine dining, and experience world-class service. From the Maasai Mara to the Serengeti, witness Africa’s iconic wildlife in unmatched style and comfort.

German

Erleben Sie auf dieser 10-tägigen Reise durch die besten Wildreservate Kenias und Tansanias die ultimative Ostafrika-Safari. Wohnen Sie in luxuriösen Safari-Lodges, genießen Sie fachkundig geführte Pirschfahrten zu den Big Five, feine Küche und erstklassigen Service. Von der Masai Mara bis zur Serengeti erleben Sie Afrikas ikonische Tierwelt in unvergleichlichem Stil und Komfort.

French

Embarquez pour le plus beau des safaris en Afrique de l'Est avec ce voyage de 10 jours à travers les plus belles réserves animalières du Kenya et de la Tanzanie. Séjournez dans des lodges de safari de luxe, profitez de safaris en 4x4 guidés par des experts à la recherche des Big Five, savourez une cuisine raffinée et un service d'exception. Du Masai Mara au Serengeti, découvrez la faune emblématique de l'Afrique dans un style et un confort sans équivalent.

English

1 night at Gran Meliá Arusha, then 2 nights at Meliá Ngorongoro Lodge

Guided game drive on the floor of the Ngorongoro Crater

3 nights at Nimali Serengeti in the heart of the migration corridor

3 nights at Entim Mara Camp with twice-daily drives in the Masai Mara

Big Five tracking across Tanzania and Kenya's top reserves

Light-aircraft flights between Arusha, Ngorongoro, Serengeti and the Mara

German

1 Nacht im Gran Meliá Arusha, danach 2 Nächte in der Meliá Ngorongoro Lodge

Geführte Pirschfahrt auf dem Grund des Ngorongoro-Kraters

3 Nächte im Nimali Serengeti mitten im Migrationskorridor

3 Nächte im Entim Mara Camp mit zwei täglichen Pirschfahrten in der Masai Mara

Auf den Spuren der Big Five in den besten Reservaten Tansanias und Kenias

Flüge mit Kleinflugzeugen zwischen Arusha, Ngorongoro, Serengeti und der Mara

French

1 nuit au Gran Meliá Arusha, puis 2 nuits au Meliá Ngorongoro Lodge

Safari en 4x4 guidé sur le plancher du cratère du Ngorongoro

3 nuits au Nimali Serengeti, au cœur du corridor de migration

3 nuits à l'Entim Mara Camp, avec deux sorties safari par jour dans le Masai Mara

Sur les traces des Big Five dans les plus belles réserves de Tanzanie et du Kenya

Vols en avion léger entre Arusha, le Ngorongoro, le Serengeti et le Mara

English

Day 1: Arrival in Arusha – Gateway to Tanzania's National Parks

Begin your East African safari in Arusha, Tanzania, the ideal starting point for exploring the country’s renowned wildlife reserves. Upon arrival, a dedicated representative will meet you and transfer you to your luxury hotel. Enjoy the rest of the day relaxing or preparing for the unforgettable safari adventure ahead. Accommodation: Gran Meliá Arusha

Days 2–3: Ngorongoro Crater Safari & Lake Manyara Wildlife Experience

After breakfast, take a scenic one-hour flight from Arusha Airport to Lake Manyara Airport. You’ll be met and transferred to a luxury lodge near the Ngorongoro Conservation Area. In the afternoon, enjoy a guided safari inside the spectacular Ngorongoro Crater, a UNESCO World Heritage Site and home to the Big Five and, during certain months (July–November), the Great Wildebeest Migration.

Spend Day 3 exploring the region with morning and afternoon game drives. Optional experiences include crater-rim walking safaris and bush lunches surrounded by breathtaking views. Accommodation: Meliá Ngorongoro Lodge

Days 4–6: Serengeti National Park – Luxury Safari & Great Migration

Transfer to Lake Manyara Airport for your flight to Serengeti National Park, one of Africa’s most iconic safari destinations. You’ll be welcomed at the airstrip and transferred to Nimali Serengeti, a luxury camp set in the heart of the migration corridor.

Spend the next two days on thrilling twice-daily game drives, tracking lion prides, leopards, elephants, and the ever-moving wildebeest herds. For a truly unforgettable perspective, add a Serengeti hot-air balloon safari at sunrise. Accommodation: Nimali Serengeti

Days 7–9: Masai Mara Safari – Kenya’s Premier Game Reserve

Fly from the Serengeti to Kenya’s Masai Mara National Reserve, world-renowned for its abundant wildlife and rich Maasai culture. You’ll be transferred to Entim Mara Camp, located near key wildlife corridors.

Over the next two days, enjoy professionally guided game drives, sundowner excursions, and optional Maasai village tours. With expert trackers and access to the iMac Photo Studio, guests can easily edit and share their incredible safari photos. Accommodation: Entim Mara Camp

Day 10: Farewell to East Africa – Depart from Nairobi

Conclude your luxury safari with a final sunrise game drive in the Masai Mara. After breakfast, transfer to the airstrip for your flight to Nairobi Wilson Airport. Upon arrival, connect with your international flight or onward travel plans.

German

Tag 1: Ankunft in Arusha, Tor zu den Nationalparks Tansanias

Beginnen Sie Ihre ostafrikanische Safari in Arusha, Tansania, dem idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der berühmten Wildreservate des Landes. Bei Ihrer Ankunft empfängt Sie eine persönliche Vertretung und bringt Sie zu Ihrem Luxushotel. Genießen Sie den restlichen Tag zur Entspannung oder zur Vorbereitung auf das unvergessliche Safari-Abenteuer, das vor Ihnen liegt. Unterkunft: Gran Meliá Arusha

Tage 2–3: Safari im Ngorongoro-Krater und Tierwelt am Lake Manyara

Nach dem Frühstück erwartet Sie ein landschaftlich reizvoller einstündiger Flug vom Flughafen Arusha zum Flughafen Lake Manyara. Dort werden Sie empfangen und in eine luxuriöse Lodge nahe dem Ngorongoro-Schutzgebiet gebracht. Am Nachmittag genießen Sie eine geführte Safari im spektakulären Ngorongoro-Krater, einem UNESCO-Weltnaturerbe und Heimat der Big Five sowie, in bestimmten Monaten (Juli bis November), der Großen Tierwanderung (Great Migration).

Tag 3 widmen Sie der Region mit Pirschfahrten am Morgen und am Nachmittag. Optional möglich sind Wandersafaris am Kraterrand und Buschmahlzeiten inmitten atemberaubender Ausblicke. Unterkunft: Meliá Ngorongoro Lodge

Tage 4–6: Serengeti-Nationalpark, Luxussafari und Große Tierwanderung

Transfer zum Flughafen Lake Manyara für Ihren Flug in den Serengeti-Nationalpark, eines der bekanntesten Safariziele Afrikas. Am Airstrip werden Sie begrüßt und zum Nimali Serengeti gebracht, einem luxuriösen Camp mitten im Migrationskorridor.

Die nächsten beiden Tage verbringen Sie auf mitreißenden Pirschfahrten, zweimal täglich, auf den Spuren von Löwenrudeln, Leoparden, Elefanten und den stets wandernden Gnuherden. Für eine wirklich unvergessliche Perspektive ergänzen Sie eine Ballonsafari über der Serengeti bei Sonnenaufgang. Unterkunft: Nimali Serengeti

Tage 7–9: Safari in der Masai Mara, Kenias führendem Wildreservat

Fliegen Sie von der Serengeti in Kenias Masai Mara National Reserve, weltweit bekannt für seinen Tierreichtum und die reiche Kultur der Massai. Sie werden zum Entim Mara Camp gebracht, das nahe wichtigen Wildtierkorridoren liegt.

In den folgenden zwei Tagen genießen Sie professionell geführte Pirschfahrten, Sundowner-Ausflüge und optionale Besuche in einem Massai-Dorf. Mit erfahrenen Fährtenlesern und Zugang zum iMac Photo Studio können Gäste ihre eindrucksvollen Safari-Fotos bequem bearbeiten und teilen. Unterkunft: Entim Mara Camp

Tag 10: Abschied von Ostafrika, Abreise ab Nairobi

Beschließen Sie Ihre Luxussafari mit einer letzten Pirschfahrt bei Sonnenaufgang in der Masai Mara. Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer zum Airstrip für Ihren Flug zum Nairobi Wilson Airport. Nach der Ankunft schließen Sie an Ihren internationalen Flug oder Ihre Weiterreise an.

French

Jour 1 : arrivée à Arusha, porte d'entrée des parcs nationaux de Tanzanie

Commencez votre safari en Afrique de l'Est à Arusha, en Tanzanie, point de départ idéal pour explorer les réserves animalières réputées du pays. À votre arrivée, un représentant dédié vous accueille et vous conduit à votre hôtel de luxe. Profitez du reste de la journée pour vous détendre ou vous préparer à l'inoubliable aventure de safari qui vous attend. Hébergement : Gran Meliá Arusha

Jours 2–3 : safari dans le cratère du Ngorongoro et faune du lac Manyara

Après le petit-déjeuner, un vol panoramique d'une heure vous mène de l'aéroport d'Arusha à celui de Lake Manyara. Vous y êtes accueilli, puis transféré vers un lodge de luxe proche de l'aire de conservation du Ngorongoro. Dans l'après-midi, profitez d'un safari guidé à l'intérieur du spectaculaire cratère du Ngorongoro, site du patrimoine mondial de l'UNESCO, où vivent les Big Five et où passe, certains mois (juil.–nov.), la grande migration des gnous.

Le jour 3 est consacré à l'exploration de la région, avec un safari en 4x4 le matin et un autre l'après-midi. Parmi les expériences facultatives : safaris à pied sur le rebord du cratère et déjeuners en pleine nature, entourés de panoramas à couper le souffle. Hébergement : Meliá Ngorongoro Lodge

Jours 4–6 : parc national du Serengeti, safari de luxe et Grande Migration

Transfert vers l'aéroport de Lake Manyara pour votre vol à destination du parc national du Serengeti, l'une des destinations de safari les plus emblématiques d'Afrique. Vous êtes accueilli à la piste d'atterrissage, puis conduit au Nimali Serengeti, un camp de luxe situé au cœur du corridor de migration.

Consacrez les deux journées suivantes à de passionnantes sorties safari, matin et soir, sur les traces des clans de lions, des léopards, des éléphants et des troupeaux de gnous toujours en mouvement. Pour une perspective vraiment inoubliable, ajoutez un safari en montgolfière au-dessus du Serengeti au lever du soleil. Hébergement : Nimali Serengeti

Jours 7–9 : safari dans le Masai Mara, la première réserve animalière du Kenya

Envolez-vous du Serengeti vers la réserve nationale du Masai Mara, au Kenya, mondialement réputée pour l'abondance de sa faune et la richesse de la culture massaï. Vous êtes ensuite conduit à l'Entim Mara Camp, à proximité des principaux corridors de faune.

Au cours des deux journées suivantes, profitez de safaris en 4x4 guidés par des professionnels, d'excursions au coucher du soleil et de visites facultatives de villages massaï. Grâce à des pisteurs expérimentés et à l'accès à l'iMac Photo Studio, vous pouvez retoucher et partager en toute simplicité vos superbes photos de safari. Hébergement : Entim Mara Camp

Jour 10 : adieu à l'Afrique de l'Est, départ de Nairobi

Concluez votre safari de luxe par une dernière sortie safari au lever du soleil dans le Masai Mara. Après le petit-déjeuner, transfert vers la piste d'atterrissage pour votre vol à destination de l'aéroport Wilson de Nairobi. À l'arrivée, vous rejoignez votre vol international ou la suite de votre voyage.

English

Gran Melia Arusha: 1 Night in 5-star in Tanzania

Gran Melia Hotel: Breakfast only

Melia Ngorongoro Lodge: 2 Nights in 5-star in Tanzania

Melia Ngorongoro Lodge: All meals and local brand beverages

Melia Ngorongoro Lodge: Two daily game drives

Nimal Serengeti Lodge: 3 Nights in 5-star in Tanzania

Nimal Serengeti Lodge: All meals and local brand beverages

Nimal Serengeti Lodge: Two daily game drives

Entim Mara Camp: 3 Nights in 4-star in Kenya

Entim Mara Camp: All meals and local brand beverages

Entim Mara Camp: Two daily game drives

Transfers between lodges and airstrips

German

Gran Melia Arusha: 1 Nacht in 5-Sterne-Unterkunft in Tansania

Gran Melia Hotel: nur Frühstück

Melia Ngorongoro Lodge: 2 Nächte in 5-Sterne-Unterkunft in Tansania

Melia Ngorongoro Lodge: alle Mahlzeiten und Getränke lokaler Marken

Melia Ngorongoro Lodge: zwei Pirschfahrten täglich

Nimal Serengeti Lodge: 3 Nächte in 5-Sterne-Unterkunft in Tansania

Nimal Serengeti Lodge: alle Mahlzeiten und Getränke lokaler Marken

Nimal Serengeti Lodge: zwei Pirschfahrten täglich

Entim Mara Camp: 3 Nächte in 4-Sterne-Unterkunft in Kenia

Entim Mara Camp: alle Mahlzeiten und Getränke lokaler Marken

Entim Mara Camp: zwei Pirschfahrten täglich

Transfers zwischen Lodges und Airstrips

French

Gran Melia Arusha : 1 nuit en 5 étoiles en Tanzanie

Gran Melia Hotel : petit-déjeuner uniquement

Melia Ngorongoro Lodge : 2 nuits en 5 étoiles en Tanzanie

Melia Ngorongoro Lodge : tous les repas et les boissons de marques locales

Melia Ngorongoro Lodge : deux safaris en 4x4 par jour

Nimal Serengeti Lodge : 3 nuits en 5 étoiles en Tanzanie

Nimal Serengeti Lodge : tous les repas et les boissons de marques locales

Nimal Serengeti Lodge : deux safaris en 4x4 par jour

Entim Mara Camp : 3 nuits en 4 étoiles au Kenya

Entim Mara Camp : tous les repas et les boissons de marques locales

Entim Mara Camp : deux safaris en 4x4 par jour

Transferts entre les lodges et les pistes d'atterrissage