11 Day Cape Town, Tswalu and Kruger

English

11 Day Cape Town, Tswalu and Kruger

German

11 Tage Kapstadt, Tswalu und Krüger

French

11 jours : Le Cap, Tswalu et Kruger

English

This 11 day tour is a combination of a vibrant bustling city with an African safari experience in two uniquely different regions of South Africa.

German

Diese 11-tägige Reise verbindet eine lebendige, pulsierende Stadt mit einem afrikanischen Safari-Erlebnis in zwei ganz unterschiedlichen Regionen Südafrikas.

French

Ce circuit de 11 jours associe une ville vibrante et animée à une expérience de safari africain dans deux régions d'Afrique du Sud radicalement différentes.

English

4 nights at Ellerman House in Cape Town with time to explore the city

3 nights at Tswalu Kalahari Lodge in South Africa's largest private reserve

Track desert black rhino and habituated meerkats in the Kalahari

Game drives on horseback and walking safaris across semi-arid grasslands

3 nights at Dulini Moya Lodge in Sabi Sands for Big Five game drives

All internal light-aircraft flights and transfers included

German

4 Nächte im Ellerman House in Kapstadt mit Zeit zur Erkundung der Stadt

3 Nächte in der Tswalu Kalahari Lodge im größten privaten Wildreservat Südafrikas

Spurensuche nach Wüsten-Spitzmaulnashörnern und an Menschen gewöhnten Erdmännchen in der Kalahari

Pirschfahrten zu Pferd und Wandersafaris durch halbtrockene Grasländer

3 Nächte in der Dulini Moya Lodge in Sabi Sand für Pirschfahrten zu den Big Five

Alle internen Flüge mit Kleinflugzeugen und Transfers inbegriffen

French

4 nuits à Ellerman House, au Cap, avec le temps de découvrir la ville

3 nuits au Tswalu Kalahari Lodge, dans la plus grande réserve privée d'Afrique du Sud

Pistage du rhinocéros noir du désert et rencontre avec des suricates habitués à l'homme dans le Kalahari

Sorties safari à cheval et safaris à pied à travers les prairies semi-arides

3 nuits au Dulini Moya Lodge, dans les Sabi Sands, pour des safaris en 4x4 à la rencontre des Big Five

Tous les vols intérieurs en petit avion et les transferts inclus

English

Day 1 - 4: Cape Town, South Africa

You arrive at Cape Town International Airport where you are met and transferred by road to Ellerman House. Perhaps this afternoon you will visit the attractive Victoria and Alfred Waterfront or relax by the pool with your favorite drink.

The next three days are yours to explore the beauty of Cape Town. There are several tours you could take that offer scenery, wildlife, history, and South African cuisine. Please speak to one of our travel experts for more information on the various tour option.

Day 5 - 7: Cape Town to Tswalu Kalahari

This morning starts very early as you transfer to the airport for a short light aircraft flight to Tswalu. On arrival, you are welcomed by the Tswalu staff and taken to the lodge where you will check in and enjoy the lodge facilities and lunch. Later this afternoon, you will venture out on your first game drive in search of rare and endangered species such as the desert black rhino and antelope endemic to the region. Tswalu captures many diverse habitats with semi-arid grasslands and open savannahs. You will spend the next two days exploring the Kalahari on game drives, bush walks, and horseback as you encounter over 80 species of mammals and approximately 240 species of birds.

Day 8 - 10: Tswalu to Sabi Sands Game Reserve

After a scrumptious breakfast, you bid farewell to the Kalahari and transfer to the airstrip for your light aircraft flight to Johannesburg. On arrival, you will connect with your light aircraft flight to the Sabi Sands Game Reserve. A short road transfer brings you to your lodge where you will settle in before heading out on your first Big 5 game drive.

The next two days will be exciting with morning and afternoon game drives. There are many advantages to staying in a private reserve, but top of the list is the safari experience. Game drives at Dulini are limited to six people per vehicle, each with a skilled ranger and tracker. Your safari experience is sure to be exceptional with the exclusive option to drive off-road. In between game drives, you also have the option to partake in bush walks, which are sure to heighten your senses and is highly recommended for the adventurous safari-goer.

Day 11: End of Journey

After a final morning game drive and breakfast, you bid farewell to the African bush as you transfer to the nearby airstrip for your light aircraft flight to Johannesburg. Your safari adventure has come to an end as you start your journey back home.

German

Tag 1 - 4: Kapstadt, Südafrika

Sie kommen am Cape Town International Airport an, wo Sie empfangen und auf dem Landweg zum Ellerman House gebracht werden. Vielleicht besuchen Sie an diesem Nachmittag die reizvolle Victoria and Alfred Waterfront oder entspannen mit Ihrem Lieblingsgetränk am Pool.

Die nächsten drei Tage stehen Ihnen frei zur Verfügung, um die Schönheit Kapstadts zu entdecken. Es gibt mehrere Touren, die Landschaft, Tierwelt, Geschichte und südafrikanische Küche verbinden. Sprechen Sie bitte mit einem unserer Safari-Spezialisten, um mehr über die verschiedenen Tourmöglichkeiten zu erfahren.

Tag 5 - 7: Kapstadt nach Tswalu Kalahari

Dieser Morgen beginnt sehr früh mit dem Transfer zum Flughafen für einen kurzen Flug im Kleinflugzeug nach Tswalu. Bei der Ankunft werden Sie vom Team von Tswalu begrüßt und zur Lodge gebracht, wo Sie einchecken und die Einrichtungen sowie das Mittagessen genießen. Am Nachmittag brechen Sie zu Ihrer ersten Pirschfahrt auf, auf der Suche nach seltenen und bedrohten Arten wie dem Wüsten-Spitzmaulnashorn und den in der Region endemischen Antilopen. Tswalu vereint viele unterschiedliche Lebensräume mit halbtrockenen Grasländern und offenen Savannen. Die nächsten zwei Tage erkunden Sie die Kalahari auf Pirschfahrten, Buschwanderungen und zu Pferd und begegnen dabei über 80 Säugetierarten und etwa 240 Vogelarten.

Tag 8 - 10: Tswalu zum Sabi Sands Game Reserve

Nach einem köstlichen Frühstück verabschieden Sie sich von der Kalahari und fahren zur Landebahn für Ihren Flug im Kleinflugzeug nach Johannesburg. Dort haben Sie Anschluss an Ihren Flug zum Sabi Sands Game Reserve. Ein kurzer Straßentransfer bringt Sie zu Ihrer Lodge, wo Sie ankommen, bevor Sie zu Ihrer ersten Pirschfahrt zu den Big Five aufbrechen.

Die nächsten zwei Tage bringen morgendliche und nachmittägliche Pirschfahrten. Ein Aufenthalt in einem privaten Wildreservat hat viele Vorteile, allen voran das Safari-Erlebnis selbst. Die Pirschfahrten bei Dulini sind auf sechs Personen pro Fahrzeug begrenzt, jeweils mit einem erfahrenen Ranger und Fährtenleser. Mit der exklusiven Möglichkeit, abseits der Wege zu fahren, wird Ihr Safari-Erlebnis besonders. Zwischen den Pirschfahrten können Sie zudem an Buschwanderungen teilnehmen. Sie schärfen die Sinne und sind für abenteuerlustige Safarigäste sehr zu empfehlen.

Tag 11: Ende der Reise

Nach einer letzten morgendlichen Pirschfahrt und dem Frühstück verabschieden Sie sich vom afrikanischen Busch und fahren zur nahe gelegenen Landebahn für Ihren Flug im Kleinflugzeug nach Johannesburg. Ihr Safari-Abenteuer endet hier und Sie treten die Heimreise an.

French

Jours 1 à 4 : Le Cap, Afrique du Sud

Vous arrivez à l'aéroport international du Cap, où vous êtes accueilli puis transféré par la route jusqu'à Ellerman House. Cet après-midi, vous pourrez visiter le charmant Victoria and Alfred Waterfront ou vous détendre au bord de la piscine avec votre boisson préférée.

Les trois jours suivants vous appartiennent pour découvrir la beauté du Cap. Plusieurs excursions s'offrent à vous, entre paysages, faune, histoire et gastronomie sud-africaine. N'hésitez pas à consulter l'un de nos spécialistes safari pour en savoir plus sur les différentes options.

Jours 5 à 7 : du Cap à Tswalu Kalahari

La journée commence très tôt : vous êtes transféré à l'aéroport pour un bref vol en petit avion vers Tswalu. À votre arrivée, l'équipe de Tswalu vous accueille et vous conduit au lodge, où vous effectuez votre enregistrement avant de profiter des installations et du déjeuner. En fin d'après-midi, vous partez pour votre premier safari en 4x4 à la recherche d'espèces rares et menacées, comme le rhinocéros noir du désert et les antilopes endémiques de la région. Tswalu réunit une grande diversité d'habitats, entre prairies semi-arides et savanes ouvertes. Vous passerez les deux jours suivants à explorer le Kalahari lors de safaris en 4x4, de marches dans le bush et de sorties à cheval, à la rencontre de plus de 80 espèces de mammifères et de quelque 240 espèces d'oiseaux.

Jours 8 à 10 : de Tswalu à la réserve animalière de Sabi Sands

Après un savoureux petit-déjeuner, vous faites vos adieux au Kalahari et gagnez la piste d'atterrissage pour votre vol en petit avion vers Johannesburg. À l'arrivée, vous prenez votre vol en petit avion à destination de la réserve animalière de Sabi Sands. Un court transfert par la route vous conduit à votre lodge, où vous vous installez avant de partir pour votre premier safari en 4x4 à la rencontre des Big Five.

Les deux journées suivantes seront passionnantes, avec des safaris en 4x4 le matin et l'après-midi. Séjourner dans une réserve privée présente de nombreux avantages, le premier étant la qualité de l'expérience de safari. À Dulini, les sorties safari sont limitées à six personnes par véhicule, chacune accompagnée d'un ranger et d'un pisteur expérimentés. Votre expérience s'annonce exceptionnelle, avec la possibilité exclusive de quitter les pistes. Entre les sorties, vous pouvez également participer à des marches dans le bush, qui aiguisent les sens et sont vivement recommandées aux voyageurs en quête d'aventure.

Jour 11 : fin du voyage

Après un dernier safari en 4x4 matinal et le petit-déjeuner, vous faites vos adieux au bush africain et rejoignez la piste d'atterrissage voisine pour votre vol en petit avion vers Johannesburg. Votre aventure safari s'achève et vous reprenez le chemin du retour.

English

Ellerman House: 4 Nights in 5-Star Ellerman House in Cape Town

Ellerman House: Breakfast only

Tswalu Kalahari Lodge: 3 Nights in 5-star in Tswalu Kalahari Reserve

Tswalu Kalahari Lodge: All meals, including boma dinners to bush picnics, All beverages and full selection from an award-winning wine list

Tswalu Kalahari: Walking safaris, Horseback rides, private game viewing vehicle with a dedicated guide and tracker, night drives, and a habituated meerkats experience

Dulini Moya Lodge: 3 Nights in 5-star in Kruger National Park

Dulini Moya Lodge: Two game drives per day, all meals, teas and coffees, drinks

One-way Flight: Cape Town Airport (CPT) to Tswalu Game Reserve

One-way Flight: Tswalu Game Reserve to Johannesburg Airport (JNB)

Round-trip Flight: Johannesburg Airport (JNB) to Sabi Sands Game Reserve

Round-trip Transfer: Tswalu Kalahari Airstrip to Tswalu Kalahari

Round-trip Transfer: Sabi Sands Game Reserve to Dulini Moya Lodge

German

Ellerman House: 4 Nächte im 5-Sterne-Haus Ellerman House in Kapstadt

Ellerman House: nur Frühstück

Tswalu Kalahari Lodge: 3 Nächte in 5-Sterne-Unterkunft im Tswalu Kalahari Reserve

Tswalu Kalahari Lodge: alle Mahlzeiten, von Boma-Dinnern bis zu Buschpicknicks, alle Getränke und die volle Auswahl einer preisgekrönten Weinkarte

Tswalu Kalahari: Wandersafaris, Ausritte, privates Safarifahrzeug mit eigenem Guide und Fährtenleser, Nachtpirschfahrten und ein Erlebnis mit an Menschen gewöhnten Erdmännchen

Dulini Moya Lodge: 3 Nächte in 5-Sterne-Unterkunft im Krüger-Nationalpark

Dulini Moya Lodge: zwei Pirschfahrten pro Tag, alle Mahlzeiten, Tee und Kaffee, Getränke

Einfacher Flug: Cape Town Airport (CPT) zum Tswalu Game Reserve

Einfacher Flug: Tswalu Game Reserve zum Johannesburg Airport (JNB)

Hin- und Rückflug: Johannesburg Airport (JNB) zum Sabi Sands Game Reserve

Hin- und Rücktransfer: Tswalu Kalahari Airstrip nach Tswalu Kalahari

Hin- und Rücktransfer: Sabi Sands Game Reserve zur Dulini Moya Lodge

French

Ellerman House : 4 nuits dans l'établissement 5 étoiles Ellerman House, au Cap

Ellerman House : petit-déjeuner uniquement

Tswalu Kalahari Lodge : 3 nuits en 5 étoiles dans la réserve de Tswalu Kalahari

Tswalu Kalahari Lodge : tous les repas, des dîners au boma aux pique-niques dans le bush, toutes les boissons et un large choix issu d'une carte des vins primée

Tswalu Kalahari : safaris à pied, sorties à cheval, véhicule d'observation privé avec guide et pisteur dédiés, sorties de nuit et rencontre avec des suricates habitués à l'homme

Dulini Moya Lodge : 3 nuits en 5 étoiles dans le parc national Kruger

Dulini Moya Lodge : deux safaris en 4x4 par jour, tous les repas, thés et cafés, boissons

Vol aller simple : aéroport du Cap (CPT) vers la réserve animalière de Tswalu

Vol aller simple : réserve animalière de Tswalu vers l'aéroport de Johannesburg (JNB)

Vol aller-retour : aéroport de Johannesburg (JNB) vers la réserve animalière de Sabi Sands

Transfert aller-retour : piste d'atterrissage de Tswalu Kalahari vers Tswalu Kalahari

Transfert aller-retour : réserve animalière de Sabi Sands vers le Dulini Moya Lodge