14 Day Self Drive Luxury Garden Route
safari · back to index
de: flagged — issues: ["Genusfehler bei 'Lodge': Glossar schreibt 'die Lodge' vor, Übersetzung nutzt zweimal 'im' ('2 Nächte im Grootbos Forest Lodge' im Highlight, 'Hier wohnen Sie im Forest Lodge' an Tag 7); korrekt wäre 'in der Forest Lodge'."]
fr: verified
name
English
14 Day Self Drive Luxury Garden Route
German
14 Tage Selbstfahrer-Luxusreise Garden Route
French
Garden Route de luxe en autotour, 14 jours
summary
English
Dive into the sophisticated elegance of South Africa as you travel through its captivating landscapes, luxurious hotels, and immersive wildlife experiences. This curated itinerary seamlessly blends coastal charm, cultural richness, and awe-inspiring safari adventures.
German
Tauchen Sie ein in die kultivierte Eleganz Südafrikas und reisen Sie durch faszinierende Landschaften, luxuriöse Hotels und intensive Wildniserlebnisse. Diese sorgfältig zusammengestellte Reiseroute verbindet Küstencharme, kulturellen Reichtum und beeindruckende Safari-Abenteuer.
French
Plongez dans l'élégance raffinée de l'Afrique du Sud en traversant des paysages envoûtants, en séjournant dans des hôtels luxueux et en vivant des rencontres immersives avec la faune. Cet itinéraire soigneusement composé allie charme côtier, richesse culturelle et safaris d'une beauté saisissante.
highlights
English
1 night at Mantis No 5 in Gqeberha, then 2 at The Plettenberg
1 night at Rosenhof Country House in the Klein Karoo
2 nights at Tilney Manor in Sanbona with Big Five game drives and walks
2 nights at Grootbos Forest Lodge with flower safari and fynbos horseback ride
Franschhoek wine country at Leeu Estate, finishing at One&Only Cape Town
14-day car rental with GPS for self-drive flexibility
German
1 Nacht im Mantis No 5 in Gqeberha, danach 2 Nächte im The Plettenberg
1 Nacht im Rosenhof Country House in der Kleinen Karoo
2 Nächte im Tilney Manor in Sanbona mit Pirschfahrten und Wanderungen zu den Big Five
2 Nächte im Grootbos Forest Lodge mit Blumensafari und Fynbos-Ausritt
Weinregion Franschhoek im Leeu Estate, Abschluss im One&Only Cape Town
14 Tage Mietwagen mit GPS für flexibles Selbstfahren
French
1 nuit au Mantis No 5 à Gqeberha, puis 2 nuits au The Plettenberg
1 nuit au Rosenhof Country House dans le Klein Karoo
2 nuits au Tilney Manor à Sanbona, avec safaris en 4x4 et marches à la rencontre des Big Five
2 nuits au Grootbos Forest Lodge, avec safari floral et balade à cheval dans le fynbos
Le vignoble de Franschhoek au Leeu Estate, pour finir au One&Only Cape Town
Location de voiture 14 jours avec GPS, pour une liberté totale en autotour
description
English
Itinerary
Day 1:
Welcome to the ‘friendly city’, Gqeberha, where your journey will begin with a celebration of beauty, luxury, and curated local artworks. Mantis No5 Boutique Art Hotel sets the precedent for luxury boutique hotels in Gqeberha. Enjoy your first day in your Executive suite, planning and freshening up for your relaxation at the pool, bar, or indoor cinema.
Day 2:
After breakfast, get ready for a road trip of 3 hours to Plettenberg Bay, South Africa’s favorite adventure playground along the Garden Route. At this coastal gem, you will stay for two nights at The Plettenberg Hotel in a luxury room with a view of the beautiful blue ocean. Enjoy Plett with all its boutique stores, wine tasting, dining under the stars experiences, incredible wildlife, and outdoor adventure—all on your own time.
Day 4:
Transition from the coast to the heart of the Klein Karoo in 2 hours to Oudtshoorn. The rustic charm of the Klein Karoo and the elegant touch of Rosenhof Country House will bring warmth to your stay. Recognized as one of the finest establishments in the region, you will fall into the lap of luxury in your elegantly styled room, enjoy the taste of the Karoo, and a sense of wellbeing.
Day 5:
Enjoy breakfast on the beautiful terrace overlooking the lush garden before you pack up to continue on your 2-hour journey into the wilderness to Sanbona Game Reserve. This vast reserve offers the ultimate BIG Five safaris and boasts dramatic landscapes. Embrace the luxury of Tilney Manor, bounded by the raw beauty of nature. Your next two days will be filled with two daily game drives, guided wildlife walks, all while enjoying the full board inclusive meals and selected drinks.
Day 7:
After witnessing the breathtaking African sunrise and a Karoo inspired breakfast, make your way to the next immersive experience of the tour. A two-hour drive to the Grootbos Private Nature Reserve. Here you will stay in the Forest Lodge in your luxury suite. Your next two days will be filled with activities such as a flower safari, nature walks, fynbos horseback experience, and an ancient cave experience. Enjoying a full board meal service, you can expect breakfast, a three-course lunch, and a five-course dinner.
Day 9:
Moving on to the Cape Winelands, the cultured tourist hotspot, Franschhoek, where food and wine are fundamental. Your stay will be elevated at Leeu Estate, in a studio room, enjoying breakfast on your private terrace and for the cooler nights, relaxing in front of your fireplace. The estate offers a variety of restaurants such as The Dining Room, which is only open for guests of the Estate.
Day 11:
Last stop in Cape Town, settled in the city’s popular Victoria & Alfred Waterfront is One & Only. Overlooking the marina with sweeping views of the iconic Table Mountain in all its glory. Here you will experience the pure luxury of the beloved tourist destination in your Marina Table Mountain room.
Day 14:
Day of departure from your awe-inspiring 14-Day Self-Drive Luxury Garden Route tour. Depending on your flight arrangements, you may require an overnight in Cape Town. Please consult with one of our travel experts for assistance with overnight hotel options.
German
Reiseverlauf
Tag 1:
Willkommen in Gqeberha, der „freundlichen Stadt". Ihre Reise beginnt mit einer Hommage an Schönheit, Luxus und ausgewählte lokale Kunstwerke. Das Mantis No5 Boutique Art Hotel setzt den Maßstab für luxuriöse Boutiquehotels in Gqeberha. Genießen Sie Ihren ersten Tag in Ihrer Executive Suite, planen Sie und frischen Sie sich auf, bevor Sie am Pool, an der Bar oder im hauseigenen Kino entspannen.
Tag 2:
Nach dem Frühstück erwartet Sie eine Fahrt von 3 Stunden nach Plettenberg Bay, Südafrikas beliebtestem Abenteuerrevier an der Garden Route. In diesem Juwel an der Küste verbringen Sie zwei Nächte im The Plettenberg Hotel in einem Luxuszimmer mit Blick auf das tiefblaue Meer. Genießen Sie Plett mit seinen Boutiquen, Weinproben, Dinner-Erlebnissen unter dem Sternenhimmel, der beeindruckenden Tierwelt und Abenteuern im Freien, ganz nach Ihrem eigenen Rhythmus.
Tag 4:
In 2 Stunden wechseln Sie von der Küste ins Herz der Kleinen Karoo nach Oudtshoorn. Der rustikale Charme der Kleinen Karoo und die elegante Note des Rosenhof Country House verleihen Ihrem Aufenthalt Wärme. Das Haus gilt als eines der besten der Region. In Ihrem elegant gestalteten Zimmer erwarten Sie Luxus, die Küche der Karoo und ein Gefühl von Wohlbefinden.
Tag 5:
Genießen Sie das Frühstück auf der schönen Terrasse mit Blick auf den üppigen Garten, bevor Sie zu Ihrer zweistündigen Fahrt in die Wildnis des Sanbona Game Reserve aufbrechen. Dieses weitläufige Wildreservat bietet erstklassige Safaris zu den Big Five und beeindruckt mit dramatischen Landschaften. Lassen Sie sich im Tilney Manor verwöhnen, umgeben von der ursprünglichen Schönheit der Natur. Die nächsten zwei Tage stehen im Zeichen von zwei täglichen Pirschfahrten und geführten Wildniswanderungen, dazu Vollpension und ausgewählte Getränke.
Tag 7:
Nach einem atemberaubenden afrikanischen Sonnenaufgang und einem von der Karoo inspirierten Frühstück fahren Sie zum nächsten Höhepunkt der Reise. Eine zweistündige Fahrt bringt Sie zum privaten Wildreservat Grootbos. Hier wohnen Sie im Forest Lodge in einer Luxussuite. Die nächsten zwei Tage füllen Aktivitäten wie eine Blumensafari, Naturwanderungen, ein Fynbos-Ausritt und der Besuch einer uralten Höhle. Bei Vollpension erwarten Sie Frühstück, ein dreigängiges Mittagessen und ein fünfgängiges Abendessen.
Tag 9:
Weiter geht es in die Cape Winelands nach Franschhoek, dem kultivierten Ziel, in dem Essen und Wein im Mittelpunkt stehen. Ihren Aufenthalt veredelt das Leeu Estate: In einem Studio-Zimmer genießen Sie das Frühstück auf Ihrer privaten Terrasse und entspannen an kühleren Abenden vor dem Kamin. Das Anwesen bietet mehrere Restaurants, darunter The Dining Room, das ausschließlich Gästen des Estate offensteht.
Tag 11:
Letzte Station ist Kapstadt, wo das One & Only an der beliebten Victoria & Alfred Waterfront liegt. Es blickt über den Jachthafen und bietet weite Ausblicke auf den ikonischen Tafelberg in seiner ganzen Pracht. In Ihrem Zimmer der Kategorie Marina Table Mountain erleben Sie den puren Luxus dieses beliebten Reiseziels.
Tag 14:
Tag der Abreise nach Ihrer beeindruckenden 14-tägigen Selbstfahrer-Luxusreise entlang der Garden Route. Je nach Ihren Flugzeiten kann eine zusätzliche Übernachtung in Kapstadt nötig sein. Sprechen Sie dazu gern mit einem unserer Safari-Spezialisten, die Sie bei der Auswahl eines Hotels unterstützen.
French
Itinéraire
Jour 1 :
Bienvenue dans la « ville amicale », Gqeberha, où votre voyage s'ouvre sur une célébration de la beauté, du luxe et des œuvres d'artistes locaux soigneusement choisies. Le Mantis No5 Boutique Art Hotel donne le ton des hôtels de charme de luxe à Gqeberha. Profitez de votre première journée dans votre suite Executive, le temps de préparer la suite et de vous rafraîchir avant un moment de détente à la piscine, au bar ou au cinéma intérieur.
Jour 2 :
Après le petit-déjeuner, prenez la route pour 3 heures de trajet jusqu'à Plettenberg Bay, terrain d'aventure favori de l'Afrique du Sud le long de la Garden Route. Dans ce joyau du littoral, vous séjournerez deux nuits au The Plettenberg Hotel, dans une chambre luxueuse avec vue sur le bleu profond de l'océan. Découvrez Plett à votre rythme : boutiques de créateurs, dégustations de vins, dîners sous les étoiles, faune remarquable et aventures en plein air.
Jour 4 :
Quittez la côte pour le cœur du Klein Karoo, à 2 heures de route, jusqu'à Oudtshoorn. Le charme rustique du Klein Karoo et la touche élégante du Rosenhof Country House apporteront à votre séjour toute leur chaleur. Reconnu comme l'un des plus beaux établissements de la région, il vous accueille dans une chambre au décor raffiné, entre saveurs du Karoo et sentiment de plénitude.
Jour 5 :
Savourez le petit-déjeuner sur la belle terrasse dominant le jardin luxuriant avant de reprendre la route pour 2 heures de trajet vers les grands espaces de la réserve animalière de Sanbona. Cette vaste réserve offre les plus beaux safaris à la rencontre des Big Five et des paysages spectaculaires. Laissez-vous séduire par le luxe de Tilney Manor, cerné par la beauté brute de la nature. Vos deux jours suivants seront ponctués de deux safaris en 4x4 par jour et de marches guidées à la découverte de la faune, en pension complète avec boissons sélectionnées incluses.
Jour 7 :
Après un lever de soleil africain à couper le souffle et un petit-déjeuner aux accents du Karoo, mettez le cap sur la prochaine étape immersive du circuit : deux heures de route jusqu'à la réserve naturelle privée de Grootbos. Vous y séjournerez au Forest Lodge, dans une suite de luxe. Vos deux jours suivants seront consacrés à des activités telles qu'un safari floral, des promenades dans la nature, une sortie à cheval dans le fynbos et la visite d'une grotte millénaire. En pension complète, vous profiterez du petit-déjeuner, d'un déjeuner de trois plats et d'un dîner de cinq services.
Jour 9 :
Direction les Cape Winelands et Franschhoek, haut lieu du tourisme cultivé où la gastronomie et le vin sont essentiels. Votre séjour prendra de la hauteur au Leeu Estate, dans une chambre studio, avec le petit-déjeuner sur votre terrasse privée et, pour les soirées plus fraîches, un moment de détente devant votre cheminée. Le domaine propose plusieurs restaurants, dont The Dining Room, réservé aux hôtes du domaine.
Jour 11 :
Dernière étape au Cap, au One & Only, installé sur le très couru Victoria & Alfred Waterfront. L'hôtel donne sur la marina et offre de larges vues sur l'emblématique Table Mountain dans toute sa splendeur. Vous y goûterez au luxe absolu de cette destination tant appréciée, dans votre chambre Marina Table Mountain.
Jour 14 :
Jour du départ, au terme de votre remarquable autotour de luxe de 14 jours sur la Garden Route. Selon vos horaires de vol, une nuit supplémentaire au Cap peut être nécessaire. N'hésitez pas à consulter l'un de nos spécialistes safari pour vous accompagner dans le choix de l'hôtel.
inclusions
English
Mantis No 5 boutique Art Hotel: 1 Night in 5-star in Gqeberha
Mantis No 5 boutique Art Hotel: Breakfast Daily
The Plettenberg Hotel: 2 Nights in 5-star in Plettenberg Bay
The Plettenberg Hotel: Breakfast Daily
Rosenhof Country House: 1 Night in 5-star in Oudtshoorn
Rosenhof Country House: Breakfast Daily
Tilney Manor: 2 Nights in 5-star in Sanbona Wildlife Reserve
Tilney Manor: All Meals and Selected Drinks
Tilney Manor: 2 Daily Nature Drives and Guided Wilderness Walks
Forest Lodge: 2 Nights in 5-star in Grootbos Private Nature Reserve
Forest Lodge: All Meals and Selected Drinks
Forest Lodge: Selected Activities Included
14-day Car Rental with GPS
German
Mantis No 5 boutique Art Hotel: 1 Nacht im 5-Sterne-Hotel in Gqeberha
Mantis No 5 boutique Art Hotel: täglich Frühstück
The Plettenberg Hotel: 2 Nächte im 5-Sterne-Hotel in Plettenberg Bay
The Plettenberg Hotel: täglich Frühstück
Rosenhof Country House: 1 Nacht im 5-Sterne-Hotel in Oudtshoorn
Rosenhof Country House: täglich Frühstück
Tilney Manor: 2 Nächte in der 5-Sterne-Lodge im Sanbona Wildlife Reserve
Tilney Manor: alle Mahlzeiten und ausgewählte Getränke
Tilney Manor: 2 Pirschfahrten täglich und geführte Wildniswanderungen
Forest Lodge: 2 Nächte in der 5-Sterne-Lodge im privaten Wildreservat Grootbos
Forest Lodge: alle Mahlzeiten und ausgewählte Getränke
Forest Lodge: ausgewählte Aktivitäten inklusive
14 Tage Mietwagen mit GPS
French
Mantis No 5 boutique Art Hotel : 1 nuit en 5 étoiles à Gqeberha
Mantis No 5 boutique Art Hotel : petit-déjeuner quotidien
The Plettenberg Hotel : 2 nuits en 5 étoiles à Plettenberg Bay
The Plettenberg Hotel : petit-déjeuner quotidien
Rosenhof Country House : 1 nuit en 5 étoiles à Oudtshoorn
Rosenhof Country House : petit-déjeuner quotidien
Tilney Manor : 2 nuits en 5 étoiles dans la Sanbona Wildlife Reserve
Tilney Manor : tous les repas et boissons sélectionnées
Tilney Manor : 2 sorties nature par jour et marches guidées dans la nature
Forest Lodge : 2 nuits en 5 étoiles dans la réserve naturelle privée de Grootbos
Forest Lodge : tous les repas et boissons sélectionnées
Forest Lodge : activités sélectionnées incluses
Location de voiture 14 jours avec GPS