Child-friendly safaris

English

Child-friendly safaris

German

Kinderfreundliche Safaris

French

Safaris adaptés aux enfants

English

The lodges our safari specialists trust with young children, whether you want them looked after while you take a breather, or joining every game drive.

German

Die Lodges, denen unsere Safari-Spezialisten kleine Kinder anvertrauen: ob Ihre Kinder betreut werden sollen, während Sie durchatmen, oder ob sie bei jeder Pirschfahrt dabei sind.

French

Les lodges auxquels nos spécialistes safari confient les jeunes enfants, que vous souhaitiez qu'ils soient pris en charge pendant que vous prenez un moment pour vous, ou qu'ils participent à chaque safari en 4x4.

English

How we built this list

Travelling with young children takes more than a lodge that simply accepts them, and our specialists know which camps genuinely deliver. Some parents want the kids happily occupied with a kids' club and babysitting on hand, and a little time to themselves. Others want their children right beside them for every drive and walk. The lodges here do both: a kids' club that actually runs, babysitting that can be arranged, interleading rooms so children are in the next room rather than the next building, and a private-vehicle option that lets younger children join a drive below the usual age threshold.

Our specialists put these trips together constantly, so this is firsthand knowledge, not a checklist. These are the camps they come back to when a family with little ones is on the way. The full child policy for each lodge sits on its own page. For several generations travelling together, see our Family safaris list, and read our Safari child policies guide for more.

German

So ist diese Liste entstanden

Reisen mit kleinen Kindern braucht mehr als eine Lodge, die sie lediglich akzeptiert. Unsere Spezialisten wissen, welche Camps hier wirklich überzeugen. Manche Eltern wünschen sich einen Kinderclub und eine Betreuung vor Ort, damit die Kinder gut beschäftigt sind und ein wenig Zeit für sich selbst bleibt. Andere möchten ihre Kinder bei jeder Pirschfahrt und jedem Spaziergang an ihrer Seite haben. Die Lodges hier bieten beides: einen Kinderclub, der tatsächlich stattfindet, eine Kinderbetreuung, die sich organisieren lässt, Verbindungszimmer, sodass die Kinder im Nebenzimmer und nicht im Nebengebäude schlafen, und die Option auf ein privates Fahrzeug, mit dem jüngere Kinder auch unterhalb der üblichen Altersgrenze mitfahren können.

Unsere Spezialisten stellen solche Reisen ständig zusammen. Das hier ist also Wissen aus erster Hand, keine Checkliste. Es sind die Camps, auf die sie zurückkommen, wenn eine Familie mit kleinen Kindern unterwegs ist. Die vollständigen Kinderregelungen jeder Lodge finden Sie auf der jeweiligen Seite. Wenn mehrere Generationen gemeinsam reisen, sehen Sie sich unsere Liste der Familiensafaris an, und lesen Sie unseren Leitfaden zu Kinderregelungen auf Safari für weitere Informationen.

French

Comment nous avons établi cette sélection

Voyager avec de jeunes enfants demande davantage qu'un lodge qui se contente de les accepter, et nos spécialistes savent quels camps tiennent réellement leurs promesses. Certains parents souhaitent que les enfants soient agréablement occupés grâce à un club enfants et à un service de garde disponible, et disposer d'un peu de temps pour eux. D'autres veulent leurs enfants à leurs côtés lors de chaque sortie safari et de chaque marche. Les lodges présentés ici répondent aux deux attentes : un club enfants réellement en activité, un service de garde que l'on peut organiser, des chambres communicantes pour que les enfants soient dans la pièce voisine plutôt que dans le bâtiment voisin, et la possibilité d'un véhicule privé qui permet aux plus jeunes de participer à une sortie safari en deçà de l'âge habituellement requis.

Nos spécialistes composent ce type de voyage en permanence : il s'agit donc d'une connaissance de première main, et non d'une simple liste de critères. Ce sont les camps vers lesquels ils reviennent lorsqu'une famille avec de jeunes enfants s'annonce. La politique complète concernant les enfants de chaque lodge figure sur sa propre page. Pour plusieurs générations voyageant ensemble, consultez notre sélection Safaris en famille, et lisez notre guide des politiques enfants en safari pour en savoir plus.