Hot Air Ballooning Tours & Safaris

English

Hot Air Ballooning Tours & Safaris

German

Heißluftballonfahrten & Safaris

French

Vols en montgolfière et safaris

English

Floating above it all in a hot-air balloon gives you the best take on the expanse of wildlife areas in Southern & East Africa. What amazes most first-time balloonists is the absolute stillness: the silence as you float above the scenic plains, desert dunes, forests, and rivers in Africa. Even if you’ve flown elsewhere, this is a unique experience. Balloon flights last an hour or so, drifting wherever the air currents take you, and with ample opportunities for photography and video filming. In the time-honored tradition of balloon flights the world over, you toast your return to earth with a champagne breakfast. Most Balloon Safaris end with some leisurely game viewing on the way back to your lodge or camp. With our in-depth knowledge and first-hand experience of Southern and East Africa, we’re able to custom-make a safari, with all the added adventures and activities, to suit your individual preferences and budget. Let's start planning!

German

Wenn Sie in einem Heißluftballon über alles hinwegschweben, erleben Sie die Weite der Wildnisgebiete im südlichen und östlichen Afrika von ihrer schönsten Seite. Was Erstflieger am meisten überrascht, ist die absolute Ruhe: die Stille, während Sie über die malerischen Ebenen, Wüstendünen, Wälder und Flüsse Afrikas gleiten. Selbst wenn Sie schon anderswo geflogen sind, ist dies ein einzigartiges Erlebnis. Die Ballonfahrten dauern etwa eine Stunde. Sie treiben dorthin, wohin die Luftströmungen Sie tragen, mit reichlich Gelegenheit für Fotografie und Videoaufnahmen. Ganz in der altehrwürdigen Tradition der Ballonfahrten in aller Welt feiern Sie Ihre Rückkehr auf die Erde mit einem Champagner-Frühstück. Die meisten Ballonsafaris enden mit einer gemütlichen Wildbeobachtung auf dem Weg zurück zu Ihrer Lodge oder Ihrem Camp. Mit unserer fundierten Kenntnis und persönlichen Erfahrung im südlichen und östlichen Afrika stellen wir Ihre Safari individuell zusammen, mit allen zusätzlichen Abenteuern und Aktivitäten, passend zu Ihren persönlichen Wünschen und Ihrem Budget. Beginnen wir mit der Planung.

French

S'élever en montgolfière au-dessus de tout offre la plus belle perspective sur l'immensité des espaces sauvages d'Afrique australe et de l'Est. Ce qui étonne le plus ceux qui volent pour la première fois, c'est le calme absolu : le silence tandis que vous survolez les plaines spectaculaires, les dunes du désert, les forêts et les rivières d'Afrique. Même si vous avez déjà volé ailleurs, l'expérience reste unique. Les vols durent environ une heure, au gré des courants aériens, et offrent de nombreuses occasions de photographier et de filmer. Selon la tradition consacrée des vols en montgolfière du monde entier, vous célébrez votre retour sur terre par un petit-déjeuner au champagne. La plupart des safaris en montgolfière se terminent par une paisible observation de la faune sur le chemin du retour vers votre lodge ou votre camp. Grâce à notre connaissance approfondie et à notre expérience directe de l'Afrique australe et de l'Est, nous concevons sur mesure un safari, avec toutes les aventures et activités complémentaires, adapté à vos préférences et à votre budget. Commençons à planifier votre voyage.