Translation preview

name

English

Mabula Game Reserve

German

Mabula Game Reserve

French

tagline

English

Big Five, an easy drive from Johannesburg.

German

Big Five, bequem mit dem Auto von Johannesburg aus erreichbar.

French

summary

English

A malaria-free Big Five reserve in Limpopo, just two hours from Johannesburg. Horseback safaris, quad bike excursions and superb birding.

German

Ein malariafreies Big-Five-Reservat in Limpopo, nur zwei Stunden von Johannesburg entfernt. Reitsafaris, Quad-Bike-Ausflüge und hervorragende Vogelbeobachtung.

French

whyWhenWhere

English

Malaria-free Big Five, an easy drive from Johannesburg

Mabula is a 12,000-hectare Big Five reserve in the Waterberg, roughly 2.5 hours' drive from Johannesburg on tar roads all the way, and entirely malaria-free. No antimalarials, no fly-in logistics: proper big-game country within a weekend's reach, which is why it works so well for families with young children and first-time safari-goers.

A veritable hive of activities, Mabula offers horseback safaris, quad bike excursions, guided bush walks and hot-air ballooning over the bushveld. Keen birders will enjoy the summer months when migratory species such as the Amur Falcon arrive in spectacular numbers.

Picnic breakfasts, afternoon bush braais and the Madjuma Experience, which takes visitors to observe lion behaviour at close quarters after dark, round out a stay that goes well beyond the morning and afternoon game drive.

When

The dry winter months from May to September offer the finest game viewing at Mabula. Vegetation is sparse, waterholes become focal gathering points for large herds, and the cool, clear days make for comfortable driving. Summer, from October to March, brings lush green landscapes, dramatic afternoon thunderstorms and exceptional birding, including vast flocks of Amur Falcons. Because Mabula is malaria-free, it is a safe and practical choice for families travelling with young children during school holidays in any season.

Midweek stays and winter departures often represent the best value. Our safari specialists can advise on current specials and seasonal pricing.

Where

Mabula Game Reserve lies in the Waterberg region of Limpopo Province, South Africa. It is roughly 2.5 hours by road from Johannesburg, making it one of the most accessible Big Five reserves in the country. The drive is straightforward on good tar roads, and self-driving is a popular option.

For those preferring to fly, charter flights can be arranged to nearby airstrips. The reserve sits within a malaria-free zone, which, combined with its proximity to Johannesburg, makes it an ideal choice for a weekend safari, a short midweek break or a first-time family safari without the need for prophylaxis.

German

Malariafreie Big Five, bequem mit dem Auto von Johannesburg aus erreichbar

Mabula ist ein 12.000 Hektar großes Big-Five-Reservat im Waterberg, rund 2,5 Stunden Fahrt von Johannesburg entfernt, durchgehend auf Teerstraßen und vollständig malariafrei. Keine Malariaprophylaxe, keine Flug-Logistik: echtes Großwildland in Reichweite eines Wochenendes. Genau darum eignet es sich so gut für Familien mit kleinen Kindern und für Gäste auf ihrer ersten Safari.

Mabula ist ein wahres Zentrum der Aktivitäten: Reitsafaris, Quad-Bike-Ausflüge, geführte Buschwanderungen und Heißluftballonfahrten über dem Buschveld. Begeisterte Vogelbeobachter schätzen die Sommermonate, wenn Zugvögel wie der Amurfalke in beeindruckender Zahl eintreffen.

Picknick-Frühstücke, nachmittägliche Bush-Braais und das Madjuma Experience, bei dem Gäste das Verhalten von Löwen nach Einbruch der Dunkelheit aus kurzer Entfernung beobachten, runden einen Aufenthalt ab, der weit über die Pirschfahrt am Morgen und am Nachmittag hinausgeht.

Wann

Die trockenen Wintermonate von Mai bis September bieten in Mabula die besten Tierbeobachtungen. Die Vegetation ist licht, Wasserlöcher werden zu Sammelpunkten großer Herden, und die kühlen, klaren Tage machen die Fahrten angenehm. Der Sommer von Oktober bis März bringt sattgrüne Landschaften, eindrucksvolle Gewitter am Nachmittag und außergewöhnliche Vogelbeobachtung, darunter große Schwärme von Amurfalken. Da Mabula malariafrei ist, ist es zu jeder Jahreszeit eine sichere und praktische Wahl für Familien, die mit kleinen Kindern in den Schulferien reisen.

Aufenthalte unter der Woche und Abreisen im Winter bieten oft das beste Preis-Leistungs-Verhältnis. Unsere Safari-Spezialisten beraten Sie zu aktuellen Angeboten und saisonalen Preisen.

Wo

Mabula Game Reserve liegt in der Waterberg-Region der Provinz Limpopo in Südafrika. Es ist rund 2,5 Stunden Fahrt von Johannesburg entfernt und damit eines der am leichtesten erreichbaren Big-Five-Reservate des Landes. Die Fahrt verläuft unkompliziert auf guten Teerstraßen, und die Anreise mit dem eigenen Auto ist eine beliebte Option.

Wer lieber fliegt, kann Charterflüge zu nahegelegenen Landebahnen arrangieren lassen. Das Reservat liegt in einer malariafreien Zone. Zusammen mit der Nähe zu Johannesburg macht das Mabula zur idealen Wahl für eine Wochenendsafari, eine kurze Auszeit unter der Woche oder eine erste Familiensafari ohne Prophylaxe.

French

yearRing.heading

English

The weekend *year*.

German

Das Wochenend-*Jahr*.

French

yearRing.intro

English

Close enough for any month: winter for game, summer for green, malaria-free throughout.

German

Nah genug für jeden Monat: Winter für die Tierwelt, Sommer für das Grün, malariafrei das ganze Jahr.

French

yearRing.months

English

note: Green season, balloon dawns

note: Hot days, storm evenings

note: Full bush, horseback mornings

note: Autumn clarity arrives

note: Dry season: waterholes busy

note: Crisp air, big skies

note: Peak dry, easiest Big Five

note: Thin bush, close sightings

note: Driest, clearest month

note: Warming fast, rains near

note: First storms, instant green

note: Festive bush, family season

German

note: Grüne Saison, Ballonmorgen

note: Heiße Tage, Gewitterabende

note: Dichter Busch, Reitmorgen

note: Herbstliche Klarheit setzt ein

note: Trockenzeit: belebte Wasserlöcher

note: Klare Luft, weiter Himmel

note: Höhepunkt der Trockenzeit, Big Five leicht

note: Lichter Busch, nahe Sichtungen

note: Trockenster, klarster Monat

note: Schnell wärmer, Regen naht

note: Erste Gewitter, sofort grün

note: Festlicher Busch, Familiensaison

French

yearRing.seasons

English

label: Dry season · months: May-Sep · description: Sparse bush and full waterholes: the easiest, richest weekend viewing of the year.

label: Shoulder · months: Apr, Oct · description: The turn of the seasons: strong viewing, gentler rates, fewer vehicles.

label: Green season · months: Nov-Mar · description: Lush, hot and alive: newborn game, migrant birds and the best value.

German

label: Trockenzeit · months: Mai–Sept. · description: Lichter Busch und volle Wasserlöcher: die einfachsten und reichsten Wochenendbeobachtungen des Jahres.

label: Nebensaison · months: Apr., Okt. · description: Der Wechsel der Jahreszeiten: gute Sichtungen, günstigere Preise, weniger Fahrzeuge.

label: Grüne Saison · months: Nov.–März · description: Üppig, heiß und voller Leben: Tierjunge, Zugvögel und das beste Preis-Leistungs-Verhältnis.

French

faq

English

question: How far is Mabula from Johannesburg? · answer: Mabula Game Reserve is roughly 2.5 hours by road from Johannesburg on good tar roads. Self-driving is straightforward, and most guests arrive by car. Charter flights to nearby airstrips can also be arranged through our safari specialists.

question: Is Mabula Game Reserve malaria-free? · answer: Yes. Mabula lies in the malaria-free Waterberg region of Limpopo, making it safe for visitors of all ages without the need for prophylaxis. It is a particularly popular choice for families with young children.

question: Will I see the Big Five at Mabula? · answer: Mabula is a Big Five reserve, home to lion, leopard, elephant, rhino and buffalo. Sightings are never guaranteed on any safari, but the reserve's experienced guides have an excellent track record. Cheetah, giraffe, hippo and over 300 bird species are also regularly seen.

question: Is Mabula suitable for young children? · answer: Mabula is one of the most family-friendly reserves in South Africa. Its malaria-free status removes the need for prophylaxis, and the short drive from Johannesburg keeps travel time manageable. Activities such as quad biking, horseback safaris and bush walks can be tailored to families. Check individual lodge policies for specific age limits on game drives.

question: How does Mabula compare with Pilanesberg and Madikwe? · answer: All three are malaria-free Big Five reserves within a few hours of Johannesburg. Mabula is the closest (roughly 2.5 hours) and offers hot-air ballooning and the unique Madjuma night lion experience. Pilanesberg sits in a volcanic crater near Sun City and allows self-drive game viewing. Madikwe is more remote, admits no day visitors and is known for its wild dog population. Our safari specialists can help you choose based on your priorities and budget.

question: Can I visit Mabula for just two nights or a weekend? · answer: Absolutely. Mabula's proximity to Johannesburg makes it ideal for a weekend break. Two nights allow time for four game drives, a bush walk and at least one additional activity such as hot-air ballooning or the Madjuma Experience. Rates start from around ZAR 5,570 per person per night.

German

question: Wie weit ist Mabula von Johannesburg entfernt? · answer: Mabula Game Reserve liegt rund 2,5 Stunden Fahrt von Johannesburg entfernt, auf guten Teerstraßen. Die Anreise mit dem eigenen Auto ist unkompliziert, und die meisten Gäste kommen mit dem Wagen. Charterflüge zu nahegelegenen Landebahnen lassen sich ebenfalls über unsere Safari-Spezialisten arrangieren.

question: Ist Mabula Game Reserve malariafrei? · answer: Ja. Mabula liegt in der malariafreien Waterberg-Region in Limpopo und ist damit für Besucher jeden Alters ohne Prophylaxe sicher. Besonders beliebt ist es bei Familien mit kleinen Kindern.

question: Werde ich in Mabula die Big Five sehen? · answer: Mabula ist ein Big-Five-Reservat und Heimat von Löwe, Leopard, Elefant, Nashorn und Büffel. Sichtungen können auf keiner Safari zugesagt werden, doch die erfahrenen Guides des Reservats haben eine ausgezeichnete Erfolgsbilanz. Auch Geparde, Giraffen, Flusspferde und über 300 Vogelarten werden regelmäßig gesehen.

question: Ist Mabula für kleine Kinder geeignet? · answer: Mabula ist eines der familienfreundlichsten Reservate Südafrikas. Da es malariafrei ist, entfällt die Prophylaxe, und die kurze Fahrt von Johannesburg hält die Reisezeit überschaubar. Aktivitäten wie Quad-Biking, Reitsafaris und Buschwanderungen lassen sich auf Familien abstimmen. Bitte beachten Sie die Richtlinien der einzelnen Lodges zu Altersgrenzen bei Pirschfahrten.

question: Wie lässt sich Mabula mit Pilanesberg und Madikwe vergleichen? · answer: Alle drei sind malariafreie Big-Five-Reservate wenige Stunden von Johannesburg entfernt. Mabula liegt am nächsten (rund 2,5 Stunden) und bietet Heißluftballonfahrten sowie das einzigartige Madjuma-Löwenerlebnis bei Nacht. Pilanesberg liegt in einem Vulkankrater nahe Sun City und erlaubt Tierbeobachtung im eigenen Fahrzeug. Madikwe ist abgelegener, lässt keine Tagesbesucher zu und ist für seine Wildhunde bekannt. Unsere Safari-Spezialisten helfen Ihnen bei der Wahl nach Ihren Prioritäten und Ihrem Budget.

question: Kann ich Mabula auch nur für zwei Nächte oder ein Wochenende besuchen? · answer: Selbstverständlich. Die Nähe zu Johannesburg macht Mabula ideal für eine Wochenendauszeit. Zwei Nächte lassen Zeit für vier Pirschfahrten, eine Buschwanderung und mindestens eine weitere Aktivität wie eine Heißluftballonfahrt oder das Madjuma Experience. Die Preise beginnen bei etwa ZAR 5,570 pro Person und Nacht.

French

cmsContent

English

QUICK FACTS

Only a 2 hour drive from Johannesburg, making it a perfect self-drive destination

Mid to high-end options available in terms of budget

Phenomenal array of activities including hot air balloon, quad biking, as well as BIG 5 bush walks and game drives

Malaria-free

Great destination for team building with well equipped conference facilities

Children of all ages welcome, perfect family destination

ADDITIONAL READING

https://www.safari.com/blog/p-82079 (more info on Safari Plains)

https://mabula.safari.com (a more focussed showcase on Mabula Game Reserve)

For any questions, or to plan your trip, feel free to contact an expert on mabula@safari.com

German

KURZ GEFASST

Nur 2 Stunden Fahrt von Johannesburg entfernt und damit ein perfektes Ziel für die Anreise mit dem eigenen Auto

Optionen im mittleren bis oberen Preissegment verfügbar

Beeindruckende Vielfalt an Aktivitäten, darunter Heißluftballon, Quad-Biking sowie BIG 5 Buschwanderungen und Pirschfahrten

Malariafrei

Hervorragendes Ziel für Teambuilding mit gut ausgestatteten Konferenzeinrichtungen

Kinder jeden Alters willkommen, perfektes Ziel für Familien

WEITERFÜHRENDE LEKTÜRE

https://www.safari.com/blog/p-82079 (mehr Informationen zu Safari Plains)

https://mabula.safari.com (eine ausführlichere Darstellung von Mabula Game Reserve)

Bei Fragen oder zur Planung Ihrer Reise wenden Sie sich gern an einen Safari-Spezialisten unter mabula@safari.com

French

customerGallery

English

alt: Our guests from GB, on their very first Mabula safari, enjoyed a memorable stay—complete with cheeky monkeys, a lovely lodge, and exciting wildlife encounters from lions to sleepy giraffes!

German

alt: Unsere Gäste aus Großbritannien erlebten auf ihrer allerersten Mabula-Safari einen unvergesslichen Aufenthalt, mit frechen Affen, einer wunderschönen Lodge und spannenden Tierbegegnungen von Löwen bis zu verschlafenen Giraffen.

French