Masai Mara
destination · back to index
de: verified
name
English
Masai Mara
German
Masai Mara
French
tagline
English
Big cat country at its most generous.
German
Das Land der Großkatzen in seiner großzügigsten Form.
French
summary
English
One of the world's greatest safari destinations, where vast savannah plains host the Great Migration and year-round Big Five sightings.
German
Eines der großartigsten Safariziele der Welt: weite Savannenebenen, die Bühne für die Große Tierwanderung, und Big-Five-Sichtungen das ganze Jahr über.
French
bestFor
English
Big cats and the Great Migration river crossings
German
Großkatzen und die Flussüberquerungen der Großen Tierwanderung
French
whenToGo
English
Jul–Oct for the migration
German
Jul.–Okt. für die Tierwanderung
French
knownFor
English
Great Migration
Big cats
Ballooning
German
Große Tierwanderung
Großkatzen
Ballonfahrten
French
whyWhenWhere
English
Big cat capital of Africa
The Masai Mara is Africa’s most celebrated safari destination, renowned for its extraordinary density of big cats and the annual Great Migration. The reserve shares an unfenced border with Tanzania’s Serengeti, forming a continuous ecosystem of around 25,000 square kilometres (9,650 square miles). Lion prides, leopards and cheetah are seen in exceptional numbers, while large herds of elephant, buffalo and more than 450 bird species inhabit the open grasslands year-round.
Beyond the national reserve, a network of private conservancies, including Olare Motorogi, Naboisho and Mara North, offer exclusive traversing rights with strict vehicle limits. Staying in a conservancy means guided walks, night drives and off-road game viewing that are not permitted inside the reserve itself.
Masai Mara or Serengeti?
The two reserves share the same ecosystem, so both deliver outstanding game viewing. The Mara is smaller and more concentrated, making it the stronger choice for first-time visitors who want big-cat sightings and shorter transfer times. The wildebeest river crossings happen on the Kenyan side between July and October, when herds funnel towards the Mara River. The Serengeti covers a far larger area, with the calving season on its southern plains from January to March and a wilder, less-visited feel in its northern reaches. Many guests combine both on a 9- or 10-day itinerary, crossing overland at the Sand River.
When
The Great Migration reaches the Masai Mara from roughly July to October, when enormous herds cross the Mara River in search of fresh grazing. This is peak season and the most dramatic time to visit.
January to March is the green season, with lower rates and excellent predator sightings as resident wildlife stays put. The short rains fall in November and December, bringing lush landscapes and newborn animals.
Where
Daily scheduled flights from Nairobi’s Wilson Airport reach the Mara’s airstrips in about 45 minutes. Most camps arrange a shared or private airstrip transfer. The overland drive from Nairobi takes roughly five to six hours.
Lodges and camps range from the accessible Masai Mara Sopa Lodge (from around $270 per person per night) to exclusive properties such as Angama Mara ($2,750) and Cottar’s 1920s Camp ($2,000). Our safari specialists can match you to the right camp and conservancy based on your priorities.
German
Die Hauptstadt der Großkatzen in Afrika
Die Masai Mara ist Afrikas bekanntestes Safariziel, berühmt für ihre außergewöhnliche Dichte an Großkatzen und für die alljährliche Große Tierwanderung (Great Migration). Das Reservat grenzt ohne Zäune an die Serengeti in Tansania und bildet mit ihr ein zusammenhängendes Ökosystem von rund 25.000 Quadratkilometern (9,650 square miles). Löwenrudel, Leoparden und Geparde sind in bemerkenswerter Zahl zu sehen. Große Herden von Elefanten und Büffeln sowie mehr als 450 Vogelarten leben das ganze Jahr über in den offenen Grasebenen.
Jenseits des nationalen Reservats bietet ein Netz privater Conservancies, darunter Olare Motorogi, Naboisho und Mara North, exklusive Fahrrechte mit strengen Fahrzeugbeschränkungen. Ein Aufenthalt in einer Conservancy bedeutet geführte Wanderungen, Nachtpirschfahrten und Wildbeobachtung abseits der Wege, was im Reservat selbst nicht erlaubt ist.
Masai Mara oder Serengeti?
Beide Reservate teilen dasselbe Ökosystem, daher bieten beide herausragende Wildbeobachtung. Die Mara ist kleiner und konzentrierter und damit die stärkere Wahl für Erstbesucher, die Großkatzen sehen und kurze Transferzeiten wünschen. Die Flussüberquerungen der Gnus finden zwischen Juli und Oktober auf der kenianischen Seite statt, wenn die Herden zum Mara River ziehen. Die Serengeti umfasst ein weitaus größeres Gebiet, mit der Kalbungszeit auf den südlichen Ebenen von Januar bis März und einem wilderen, weniger besuchten Charakter im Norden. Viele Gäste verbinden beide auf einer 9- oder 10-tägigen Reise und überqueren die Grenze auf dem Landweg am Sand River.
Wann
Die Große Tierwanderung erreicht die Masai Mara etwa von Juli bis Oktober, wenn enorme Herden den Mara River auf der Suche nach frischem Gras überqueren. Dies ist die Hauptsaison und die eindrucksvollste Reisezeit.
Januar bis März ist die grüne Saison, mit niedrigeren Preisen und ausgezeichneten Raubtiersichtungen, da die ansässigen Tiere bleiben. Die kurzen Regen fallen im November und Dezember und bringen üppige Landschaften und Tierjunge.
Wo
Täglich verkehrende Linienflüge vom Wilson Airport in Nairobi erreichen die Landebahnen der Mara in etwa 45 Minuten. Die meisten Camps organisieren einen geteilten oder privaten Transfer von der Landebahn. Die Fahrt über Land von Nairobi dauert etwa fünf bis sechs Stunden.
Die Auswahl reicht von der gut zugänglichen Masai Mara Sopa Lodge (ab etwa $270 pro Person und Nacht) bis zu exklusiven Häusern wie Angama Mara ($2,750) und Cottar's 1920s Camp ($2,000). Unsere Safari-Spezialisten finden das passende Camp und die passende Conservancy nach Ihren Prioritäten.
French
yearRing.heading
English
The Mara *year*.
German
Das Mara-*Jahr*.
French
yearRing.intro
English
The crossings own July to October, but the Mara's cats never leave: the rest of the year is theirs, quietly.
German
Von Juli bis Oktober gehören die Überquerungen der Bühne, doch die Katzen der Mara bleiben immer: Der Rest des Jahres ist still ihrer.
French
yearRing.months
English
note: Dry, green-gold, big cats active
note: Calving on the southern plains
note: Warm days before the rains
note: Long rains: dramatic, quiet
note: Green, stormy, empty tracks
note: Drying, herds rumoured south
note: The migration arrives
note: Crossings at their peak
note: River drama most days
note: Last crossings, thinning herds
note: Short rains, herds departing
note: Green, festive, cats everywhere
German
note: Trocken, grüngolden, Großkatzen aktiv
note: Kalbungszeit auf den südlichen Ebenen
note: Warme Tage vor den Regen
note: Lange Regen: eindrucksvoll, ruhig
note: Grün, stürmisch, leere Pisten
note: Trocknend, Herden im Süden vermutet
note: Die Tierwanderung kommt an
note: Überquerungen auf dem Höhepunkt
note: Fast täglich Dramatik am Fluss
note: Letzte Überquerungen, dünnere Herden
note: Kurze Regen, Herden ziehen ab
note: Grün, festlich, Katzen überall
French
yearRing.seasons
English
label: Migration season · months: Jul-Oct · description: The herds mass in the Mara and the river crossings run.
label: Big cat season · months: Dec-Mar, Jun · description: Resident lion, leopard and cheetah with the stage to themselves.
label: The rains · months: Apr-May, Nov · description: Long and short rains: green, moody, quiet and the best rates.
German
label: Saison der Tierwanderung · months: Jul.–Okt. · description: Die Herden sammeln sich in der Mara, und die Flussüberquerungen laufen.
label: Großkatzen-Saison · months: Dez.–März, Juni · description: Ansässige Löwen, Leoparden und Geparde haben die Bühne für sich.
label: Die Regenzeit · months: Apr.–Mai, Nov. · description: Lange und kurze Regen: grün, stimmungsvoll, ruhig und mit den besten Preisen.
French
faq
English
question: When are the wildebeest river crossings and can they be guaranteed? · answer: The herds typically cross the Mara River between July and October, though exact timing depends on rainfall and grazing patterns. No crossing can be guaranteed on a specific day, but camps positioned near known crossing points give you the best odds. A stay of at least three nights during this window dramatically improves your chances.
question: Should I stay inside the reserve or in a private conservancy? · answer: The national reserve offers the classic Mara landscape and large herds, but vehicle numbers are unrestricted. Private conservancies such as Olare Motorogi and Naboisho limit guest numbers, allow off-road driving, walking safaris and night drives, and typically deliver a more exclusive experience. Many of our itineraries combine both.
question: What does a Masai Mara safari cost? · answer: Lodge rates start from around $270 per person per night at properties such as Sopa Lodge and rise to $2,750 or more at Angama Mara. Our tailor-made packages, which include flights, transfers, accommodation, meals and game drives, start from approximately $3,160 per person.
question: How do I get to the Masai Mara from Nairobi? · answer: Daily scheduled flights from Wilson Airport take about 45 minutes. The road journey is roughly five to six hours, though the final stretch is on unpaved tracks. Most guests fly in, and camps arrange airstrip transfers.
question: Is the Masai Mara suitable for children? · answer: Several camps welcome families, including andBeyond Kichwa Tembo Tented Camp. Some conservancy camps set a minimum age of 12 for walking safaris. Your safari specialist will recommend child-friendly options based on the ages of your children.
question: What is the best time of year to visit the Masai Mara? · answer: July to October for the migration and river crossings. January to March for green-season value and excellent predator action. The Mara delivers strong game viewing year-round, so there is no truly bad time.
German
question: Wann finden die Flussüberquerungen der Gnus statt, und lassen sie sich zusichern? · answer: Die Herden überqueren den Mara River in der Regel zwischen Juli und Oktober, der genaue Zeitpunkt hängt jedoch von Regenfällen und Weidebedingungen ab. Eine Überquerung an einem bestimmten Tag lässt sich nicht zusichern, doch Camps in der Nähe bekannter Übergangsstellen bieten die besten Aussichten. Ein Aufenthalt von mindestens drei Nächten in diesem Zeitraum erhöht Ihre Chancen deutlich.
question: Sollte ich im Reservat oder in einer privaten Conservancy übernachten? · answer: Das nationale Reservat bietet die klassische Mara-Landschaft und große Herden, allerdings ist die Zahl der Fahrzeuge nicht begrenzt. Private Conservancies wie Olare Motorogi und Naboisho begrenzen die Gästezahl, erlauben Fahrten abseits der Wege, Wandersafaris und Nachtpirschfahrten und bieten meist ein exklusiveres Erlebnis. Viele unserer Reiseverläufe verbinden beides.
question: Was kostet eine Safari in der Masai Mara? · answer: Die Preise beginnen bei etwa $270 pro Person und Nacht in Häusern wie der Sopa Lodge und reichen bis $2,750 oder mehr im Angama Mara. Unsere maßgeschneiderten Pakete mit Flügen, Transfers, Unterkunft, Mahlzeiten und Pirschfahrten beginnen bei rund $3,160 pro Person.
question: Wie komme ich von Nairobi in die Masai Mara? · answer: Täglich verkehrende Linienflüge vom Wilson Airport dauern etwa 45 Minuten. Die Fahrt über Land dauert etwa fünf bis sechs Stunden, wobei das letzte Stück über unbefestigte Pisten führt. Die meisten Gäste fliegen, und die Camps organisieren die Transfers von der Landebahn.
question: Ist die Masai Mara für Kinder geeignet? · answer: Mehrere Camps empfangen Familien, darunter andBeyond Kichwa Tembo Tented Camp. Einige Camps in den Conservancies setzen für Wandersafaris ein Mindestalter von 12 Jahren. Ihr Safari-Spezialist empfiehlt kinderfreundliche Optionen passend zum Alter Ihrer Kinder.
question: Wann ist die beste Reisezeit für die Masai Mara? · answer: Juli bis Oktober für die Tierwanderung und die Flussüberquerungen. Januar bis März für ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis in der grünen Saison und hervorragende Raubtierbeobachtungen. Die Mara bietet das ganze Jahr über sehr gute Wildbeobachtung, eine wirklich schlechte Zeit gibt es nicht.
French
customerGallery
English
alt: One of our American guests who experienced the charm of Giraffe Manor in Nairobi and the wilderness of Governors' Camp in the Maasai Mara
alt: Our guests' transformative stay at Governors Camp included magical balloon rides and stunning photos of lions, cheetahs, and sunsets captured with professional photography gear. Their phenomenal images speak for themselves
alt: Our guests from the US experienced a Northern Serengeti safari and witnessed the dramatic wildebeest crossing firsthand." When the wildebeest busted through the bushes next to our truck we were stunned. "
alt: Our guests from the US experienced a Northern Serengeti safari and witnessed the dramatic wildebeest crossing firsthand." When the wildebeest busted through the bushes next to our truck we were stunned. "
alt: Our guests from the US experienced a Northern Serengeti safari and witnessed the dramatic wildebeest crossing firsthand." When the wildebeest busted through the bushes next to our truck we were stunned. "
alt: Our guests from the US experienced a Northern Serengeti safari and witnessed the dramatic wildebeest crossing firsthand." When the wildebeest busted through the bushes next to our truck we were stunned. "
alt: Our guests from the US experienced a Northern Serengeti safari and witnessed the dramatic wildebeest crossing firsthand." When the wildebeest busted through the bushes next to our truck we were stunned. "
alt: Our guests from the US experienced a Northern Serengeti safari and witnessed the dramatic wildebeest crossing firsthand." When the wildebeest busted through the bushes next to our truck we were stunned. "
German
alt: Einer unserer amerikanischen Gäste, der den Charme von Giraffe Manor in Nairobi und die Wildnis von Governors' Camp in der Masai Mara erlebt hat
alt: Der eindrucksvolle Aufenthalt unserer Gäste im Governors Camp umfasste zauberhafte Ballonfahrten und beeindruckende Aufnahmen von Löwen, Geparden und Sonnenuntergängen, festgehalten mit professioneller Fotoausrüstung. Ihre außergewöhnlichen Bilder sprechen für sich
alt: Unsere Gäste aus den USA erlebten eine Safari in der nördlichen Serengeti und wurden Zeugen der dramatischen Gnu-Überquerung. „Als die Gnus neben unserem Fahrzeug durch die Büsche brachen, waren wir überwältigt."
alt: Unsere Gäste aus den USA erlebten eine Safari in der nördlichen Serengeti und wurden Zeugen der dramatischen Gnu-Überquerung. „Als die Gnus neben unserem Fahrzeug durch die Büsche brachen, waren wir überwältigt."
alt: Unsere Gäste aus den USA erlebten eine Safari in der nördlichen Serengeti und wurden Zeugen der dramatischen Gnu-Überquerung. „Als die Gnus neben unserem Fahrzeug durch die Büsche brachen, waren wir überwältigt."
alt: Unsere Gäste aus den USA erlebten eine Safari in der nördlichen Serengeti und wurden Zeugen der dramatischen Gnu-Überquerung. „Als die Gnus neben unserem Fahrzeug durch die Büsche brachen, waren wir überwältigt."
alt: Unsere Gäste aus den USA erlebten eine Safari in der nördlichen Serengeti und wurden Zeugen der dramatischen Gnu-Überquerung. „Als die Gnus neben unserem Fahrzeug durch die Büsche brachen, waren wir überwältigt."
alt: Unsere Gäste aus den USA erlebten eine Safari in der nördlichen Serengeti und wurden Zeugen der dramatischen Gnu-Überquerung. „Als die Gnus neben unserem Fahrzeug durch die Büsche brachen, waren wir überwältigt."
French